Surgeons save lives with steady hands and razor-sharp focus. Yet, when challenged on small things like communication or schedules, even these extraordinary professionals can unravel.